Thursday, June 28, 2012

Study Notes' Questions - 6/29


小組查經:約翰福音
主題:神子耶穌~信祂得生命
日期:6292012


第十九課:聖城的宣告(121250

本課記載耶穌傳道生涯的最後一星期進聖城耶路撒冷過節的開始。耶穌藉著外邦人來求見時, 宣告人子得榮耀的時候到了,乃是自己即將要替人類贖罪受死復活的時刻。祂 用一粒麥子落地死了才能生出許多子粒的比喻,來描述祂的死才能帶出許多的新生命來。祂更迫切的邀請眾人相信祂所說的, 並接受祂, 因為祂所講的話,正是照著父對祂所說的,而接受祂就有永生。

問題討論
1.『一粒麥子不落在地裏死了,仍舊是一粒﹔若是死了,就結出許多子粒來』
      24節)這麥子的比喻對信徒有何意義?我們怎樣能使我們的生命有永恆的價
        值?



2.為什麼猶太長官中有好些信耶穌是彌賽亞,但卻又不敢承認 (4243節)?你
      覺得我們可以做私下裡的基督徒嗎? 為什麼?



3.你是否預備好面對神的審判?(4450節)?

Study Note - 6/29


第十九課:聖城的宣告(121250

本課記載耶穌傳道生涯的最後一星期進聖城耶路撒冷過節的開始。耶穌藉著外邦人來求見時, 宣告人子得榮耀的時候到了,乃是自己即將要替人類贖罪受死復活的時刻。祂用一粒麥子落地死了才能生出許多子粒的比喻,來描述祂的死才能帶出許多的新生命來。祂更迫切的邀請眾人相信祂所說的, 並接受祂, 因為祂所講的話,正是照著父對祂所說的,而接受祂就有永生。

(一)耶穌榮耀地進耶路撒冷(121219
【約十二12】「第二天有許多上來過節的人,聽見耶穌將到耶路撒冷,」
「第二天」是和121連接起來說的。逾越節,五旬節,及住棚節為猶太人的三大節期,猶太男子必須上耶路撒冷過節,因此聖城往往擠滿了來自各方的人。

【約十二13】「就拿著棕樹枝,出去迎接祂,喊著說:『和散那,奉主名來的以色列王,是應當稱頌的。』」
消息傳開了,說那曾使拉撒路從死裏復活的耶穌,現在正在前往耶路撒冷的途中。於是那些上耶路撒冷過節的人洶湧而來尋找耶穌。   『棕樹枝』常用於節日(參利2340),也象徵得勝(參啟79)。「和散那」是『求你立刻拯救我們』(參詩11815)的意思,但亦可轉用作稱頌的話,含有『你有大能,惟你是配』之意。上來過節的人如此向祂歡呼稱頌,乃以為耶穌就是他們民族的救星,來此作王,率領猶太人反抗羅馬帝國的統治,建立彌賽亞國。     「奉主名來的以色列王,是應當稱頌的,」這個頌詞原是向朝聖者祝福的話(詩11826),群眾在此既將這話和稱頌彌賽亞的話並提,因此『奉主名來的』就是指那要來的彌賽亞,也就是這位出現在他們眼前的耶穌。群眾在此附加上『以色列的王』是他們想擁耶穌為以色列王。
  
【約十二14】「耶穌得了一個驢駒,就騎上﹔如經上所記的說:」
驢是溫馴的動物,驢駒是尚未長成的幼驢,古猶太人在未普遍使用馬之前,曾被用作君王的座騎(參士1041214﹔撒下162)。  主得驢駒的經過情形,詳載於可1126

【約十二15】「『錫安的民哪(民原文作女子),不要懼怕,你的王騎著驢駒來了。』」
『錫安』是耶路撒冷城內的一座山丘,是耶路撒冷城的別名(參亞99)。『民』原文是『女子』﹔聖經通常以城中的女子,來代表城的居民(參詩4512﹔歌15)。約翰在此特別寫到『不要懼怕』,因為     撒迦利亞曾預言說:「錫安的民哪,應當大大喜樂。耶路撒冷的民哪,應當歡呼。看哪,你的王來到你這裏。他是公義的,並且施行拯救、謙謙和和的騎著驢,就是騎著驢的駒子。」(參亞99),所以,當耶穌在世上為人的最後一週,進耶路撒冷接受十字架之死時,祂騎驢駒即是宣布祂就是彌賽亞。那拯救者已來到了, 所以不要懼怕。
  
【約十二16】「這些事門徒起先不明白﹔等到耶穌得了榮耀以後,才想起這話是指著祂寫的,並且眾人果然向祂這樣行了。」
耶穌得榮耀的時刻就是指祂為眾人受死復活之時(參2324節)。所以這些事一直等到耶穌上十架死後且復活,門徒才明白撒迦利亞的預言(參亞99),那騎著驢駒的主是指著耶穌說的,並且眾人也正如預言(參詩11826)所說的,當祂進城時向祂這樣行了,說『奉主名來的,是應當稱頌的』。

【約十二1718】「當耶穌呼喚拉撒路叫他從死復活出墳墓的時候,同耶穌在那裏的眾人,就作見證。眾人因聽見耶穌行了這神蹟,就去迎接祂。」
當時在耶路撒冷城的眾百姓聽見與耶穌在一起的人,見證耶穌呼喚拉從死復活,就蜂擁出來迎接耶穌,他們是出自對神蹟奇事的好奇心,並非相信祂是神的兒子。

【約十二19】「法利賽人彼此說:『看哪,你們是徒勞無益,世人都隨從祂去了。』」
法利賽人一看到群眾絡繹出去迎接耶穌的情況,束手無策。他們無論做什麼或說什麼也改變不了群衆擁戴祂的熱情,所以就以為他們努力壓制耶穌的工夫完全失敗。其實,他們並不知道,群眾的心理是善變而不長久的﹔今日喊『和散那』的人們,幾天後卻喊『除掉祂』(參1915﹔路2318)。

(二)耶穌在聖殿裡的教導(122050
1.希利尼人來找耶穌(122036
【約十二20】「那時,上來過節禮拜的人中,有幾個希利尼人。」
『希利尼人』即希臘人,也可能泛指當日在希臘文化影響下的外邦人﹔他們也上耶路撒冷來『過節禮拜』,這些希利尼人是外邦世界尋求耶穌的第一批代表,顯然是信奉真神的外邦人(參徒1022)。

【約十二2122】「他們來見加利利伯賽大的腓力,求他說:『先生,我們願意見耶穌。』腓力去告訴安得烈,安得烈同腓力去告訴耶穌。」
這些希利尼人(是指受希臘文化影響的非猶太人),他們敬畏神,也學效猶太人守節期,但因著外邦人的身分,活動範圍限於外邦人院裡。他們要求腓力為他們引見耶穌,一來他們是外邦人,二來在耶穌身旁圍繞了很多人,沒法接近主。腓力與安德烈本為希臘名字,他們來自加利利省旁的伯賽大,可能因這緣故這些外邦人來找腓力,腓力也告訴同鄉的安德烈。

【約十二2324】「耶穌說:『人子得榮耀的時候到了。我實實在在的告訴你們,一粒麥子不落在地裏死了,仍舊是一粒﹔若是死了,就結出許多子粒來。」
 聖經沒有記載希利尼人向耶穌說甚麼,記載了主所說的話。耶穌經常說:「時候未到」,現在時候到了,是人子得榮耀的時候了,然而這也是一個受死的時候,先死後生而得榮耀(2324節)。所以耶穌引用麥子來表明藉死得生之真理:一粒麥子若不犧牲自己,不落在地裡死了,就不能發芽生長而大豐收。正如32節,耶穌從地上被舉起來(死在十架上),就要吸引萬人來歸向祂。

【約十二25】「愛惜自己生命的,就失喪生命﹔在這世上恨惡自己生命的,就要保守生命到永生。」
耶穌說有使用生命的人,才能保守生命。人愛惜自己的生命是基於兩個目的:一是自私﹔一是為求安全。耶穌不止一次兩次,他時常強調「愛惜」自己生命的人,結局是喪失生命。凡是「恨惡」自己生命的,就要保守生命到永生。有一位出名的傳道人伊凡斯(Christmas Evans),他總是把握任何機會傳講耶穌基督的福音。他的朋友勸他不要如此辛勞,他總是回答:「寧可用壞,也不銹壞。」耶穌也是三番四次地告訴我們這項原則(參閱太1625﹔可835﹔路9241733)。
 
【約十二26】「若有人服事我,就當跟從我﹔我在那裏,服事我的人,也要在那裏﹔若有人服事我,我父必尊重他。」
服事主是要緊緊的跟從祂,效法祂的言行、祂的犧牲捨己,才能得到父神的尊重,使多人得救,結出美好的果子來。這表明十架上的犧牲不單是人類的救贖,更是信徒生活的楷模。

【約十二27】「我現在心裏憂愁,我說甚麼才好呢?父阿,救我脫離這時候。但我原是為這時候來的。」
「我現在心裏憂愁,」這是人性面臨危難時所必然的反應﹔主耶穌是神也是人,祂在人性裏,與我們是一樣性情的人(參雅517),所以祂也會哭,也會憂傷難過(參113335)。然而,主順服和遵行神的旨意,祂降生世上原是為了這被釘十架救世人的時刻。                   
【約十二28】「父阿,願你榮耀你的名。』當時就有聲音從天上來說:『我已經榮耀了我的名,還要再榮耀。』」
這是在耶穌一生中,天上第三次打破沉寂,發聲說話(參路322935)。「願你榮耀的名」意即『願你使的名在全地被人尊崇』。「我已經榮耀了我的名」指父神已經藉著耶穌這些年來的傳道,醫病,趕鬼和行神蹟,得著了榮耀(參114114)。「還要再榮耀」指父神還要藉著耶穌的釘死與復活,得著榮耀。

【約十二29】「站在旁邊的眾人聽見,就說:『打雷了。』還有人說:『有天使對祂說話。』」
人們往往按著各人裏面的光景,對於相同的東西,有不同的領會。有人聽見的是雷聲。有的人也許較有屬靈的領悟,知道那是清楚的聲音,就說那是天使說話。

【約十二30】「耶穌說:『這聲音不是為我,是為你們來的。」
耶穌所聽到的是神直接的聲音,這是很重要的真理。耶穌其一生當中的重要時刻,都聽到神的聲音。他在受洗之後開始著手去做神所託付祂的工作時,曾聽到神的聲音(參路322,可111)。祂在變貌的山上,最後決定走向耶路撒冷十字架的道路時,也聽到了神的聲音(參路935,可97)。現在神堅固加強他的血肉之軀,當祂預備走上十字架時,又聽到了神的聲音。在此耶穌告訴眾人說,這聲音是天父向人子重申要藉祂的死而復活,榮耀自己的名,因為唯有祂的受死,為眾人付上贖罪祭,神與人之間的關係才能恢復。所以耶穌才說這聲音是為你們來的。

【約十二31】「現在這世界受審判﹔這世界的王要被趕出去。」
主說:「現在這世界受審判。」因為這世界將要把生命榮耀的主釘死在十字架上,罪已經定了。因惡毒地拒絕基督,世界將要受到刑罰。主耶穌的意思就是如此。有罪的人類將要被定罪。這世界的王就是撒但。他在加略山徹徹底底地給打敗了。他以為他成功地剷除了主耶穌,但反而讓主為人類提供一條救恩的路,同時將撒但及其所有部屬擊敗。雖然魔鬼還未得到當得的刑罰,但他卻注定要滅亡。他雖然仍在世界通行他的惡事,但終有一天,他會被趕出去,掉進火湖裏。
 
【約十二3233】「我若從地上被舉起來,就要吸引萬人來歸我。』耶穌這話,原是指著自己將要怎樣死說的。」
『被舉起來』指主耶穌被掛在十字架上(參314)﹔「萬人」基督將吸引眾人歸他自己,不分國籍、種族關系或地位。
   
【約十二34】「眾人回答說:『我們聽見律法上有話說:“基督是永存的。”你怎麼說:“人子必須被舉起來呢?”這人子是誰呢?』」
 『律法』在此泛指一般舊約聖經(參1034)。眾人不明白耶穌所說,要被舉起來有何意思。他們大惑不解。他們雖然知道耶穌自認是彌賽亞,但從舊約中又知道彌賽亞會永遠活(賽97﹔詩1104﹔但714﹔彌47)。

【約十二3536】「耶穌對他們說:『光在你們中間,還有不多的時候,應當趁著有光行走,免得黑暗臨到你們﹔那在黑暗裏行走的,不知道往何處去。你們應當趁著有光,信從這光,使你們成為光明之子。』耶穌說了這話,就離開他們,隱藏了。」
 耶穌沒有正面的回答,反而向他們發出一個警告,祂以光來比喻自己,說明光不常與他們同在,勸喻眾人接受主並成為光明之子,不要在黑暗中迷失方向。耶穌講完了祂的死亡後,就離開了人群,結束祂的公開傳道,獨自與門徒相處。

2.猶太人仍不信耶穌(123743
【約十二37】「祂雖然在他們面前行了許多神蹟,他們還是不信祂。」
 約翰在此非常簡要的述說了耶穌傳道的結果:「衪雖然在他們面前行了許多神蹟,他們還是不信衪。」約翰從許多神蹟(signs)中選了七個,也就是變水為酒,在遠處治好了大臣的兒子,醫治畢士大廊子下久癱的人,五餅二魚餵飽五千人,平靜風浪,開生來是瞎子的眼,以及使拉撒路從死裏復活。雖然耶穌行了這許多神蹟,猶太人還是不信祂。他們不信,不是因為證據不足,乃是因為他們不願悔改。

【約十二3841】「這是要應驗先知以賽亞的話,說:『主阿,我們所傳的,有誰信呢?主的膀臂向誰顯露呢?』他們所以不能信,因為以賽亞又說:『主叫他們瞎了眼,硬了心,免得他們眼睛看見,心裏明白,回轉過來,我就醫治他們。』以賽亞因為看見祂的榮耀,就指著祂說這話。」
3841節引用了以賽亞書531610。以賽亞先知如此說,乃因他看見了神的榮耀。不論在以賽亞的日子或是耶穌在世的時代,神的恩言已發出,以賽亞先知可作見證(41節),現在神的心意和榮耀也藉其愛子向世人顯示﹔然而不論任何世代,人仍是心硬不信,拒絕被差來的舊約先知和主耶穌。這引來心靈之眼瞎,對屬靈真理缺乏敏感性。他們已審判了自己,自斷了與神和好的機會,選擇永死的刑罰,故以賽亞先知說「主叫他們瞎了心眼,硬了心」(40節),就是神按他們的行為選擇而懲罰他們,叫他們極度硬心抗拒神後,沒有機會回轉過來。

『主叫他們瞎了眼,硬了心,免得他們眼睛看見,心裏明白,回轉過來,我就醫治他們。』除非一個人先存心剛硬,否則神絕不會使人硬著心。因為他們一直拒絕耶穌三番四次的邀請他們接受救恩,以致瞎眼看不見神的作為,硬心不能領受神的話語。神也任憑他們(參羅128)。在舊約法老的故事中,也是一樣的情形,耶和華使法老的心剛硬(出912),可是還是等到法老先使自己的心剛硬之後。
      
【約十二42】「雖然如此,官長中卻有好些信祂的;只因法利賽人的緣故,就不承認,恐怕被趕出會堂。這是因他們愛人的榮耀,過於愛神的榮耀。」
雖然猶太人多半不信(參37~39節),但有好些官長相信了耶穌就是彌賽亞,卻不敢承認,因為他們怕被革除教籍,趕出會堂,不單怕生計不保,更怕失去崇高的社會地位。他們尋求人的喜悅,多於神的喜悅。

3.耶穌呼喚聽眾信他(124450
【約十二4445】「耶穌大聲說:『信我的,不是信我,乃是信那差我來的。人看見我,就是看見那差我來的。」
「耶穌大聲說」表示祂心裏急切地發出強烈感情的呼籲說:「信我的,不是信我,乃是信那差我來的」這一句話是關鍵性的,因為那些不信耶穌的猶太人,包括公會的成員和法利賽人,以為他們所抗拒的,並不是神,而是耶穌。因此耶穌認為有必要再次向人公開表明他與神那不可分的關系。換句話說,不信耶穌的就是不信神。
  
【約十二46】「我到世上來,乃是光,叫凡信我的,不住在黑暗裏。」
耶穌祂再次稱自己為光(參812)。這光就是生命的光,人若有神的同在,就有了這光,不住在黑暗裏。

【約十二47】「若有人聽見我的話不遵守,我不審判他﹔我來本不是要審判世界,
乃是要拯救世界。」
這裏乃是說祂第一次來到世上的主要目的不是要審判世人,而是要拯救世人。

【約十二48】「棄絕我不領受我話的人,有審判他的﹔就是我所講的道,在末日要審判他。」
耶穌繼續說道,當祂第二次再來時就要施行審判,而他審判的依據乃是根據祂所講的道,就是祂的話。

【約十二49】「因為我沒有憑著自己講﹔惟有差我來的父,已經給我命令,叫我說甚麼,講甚麼。」
耶穌不管說什麼, 何時說, 怎樣說都是按著父神的旨意說的。
  
【約十二50】「我也知道祂的命令就是永生﹔故此我所講的話,正是照著父對我所說的。』」
神的命令乃是要賜人永生,接受祂的命令的人,就有永生﹔拒絕祂的命令的人,就要滅亡。神的命令無他,就是主耶穌對我們所說、所講的話(參49節)。而主對我們所說的話,就是生命(參663),所以接受祂話的人,就有永生。


參考資料
《摩根著解經叢書網上版》
《马唐纳著新約聖經註釋網上版》
 黃迦勒基督徒文摘解經系列網上版》
鐘志邦著:約翰福音(卷下)天道聖經注釋。

Wednesday, June 27, 2012

牧函(52) - 6月26日2012年


牧函”(52

親愛的弟兄姐妹們平安!

早上剛送了台灣短宣隊到機場。他們乘搭10:30分的班機先飛到洛杉磯,然後再轉機飛往台灣。他們會在美國時間明天早晨約720分抵達台北。求神看顧保守他們旅程都平安的來回、身心靈都健壯、也使用他們在那裡的服事,成為多人的祝福。讓我們在禱告上繼續的支持他們。盼望將來我們有更多的短宣隊出去傳揚主的福音。

有人可能會說,因著工作或其他方面的原因我不能去,怎麼辦呢?你可以奉獻及禱告,在後方支持在前方服事的宣教隊。聖經說,「上陣的得多少,看守器具的也得多少﹔應當大家平分。」(撒上3024)。我相信將來在天上你也要與宣教隊同得獎賞。

上主日跟大家分享了「一個死了的人是否還有機會得救?」聖經很清楚的說明,再沒有機會了。對未信主的人來說,應當趁著今生還有機會的時候趕快的信靠主。對基督徒來說,應當趕緊的傳揚福音,讓人有機會信主。

上星期六中午有幾個小組(喜樂、良善、信實及約翰)在沈晉作夫婦的家有聯合的聚會。我想這是非常好的,一方面可以認識其他小組的弟兄姐妹,另一方面可能在暑假期間,有一些組員會不在,跟其他小組聯合能有更多的人。

這要來的星期六,謝牧師及師母的孩子們將為他們在教會慶祝他們50週年的金婚紀念。我們要恭賀他們,也為他們感謝神,讓他們夫婦倆能恩恩愛愛、同心同行走過50年的婚姻生活。他們為我們立下了美好的榜樣,或許以後可以邀請他們分享恩愛婚姻的秘訣!願神繼續祝福他們前面的日子,成為多人的祝福。

這要來的主日,我們將為三位姐妹,包樂樂、肖小艷、陳曉蕾施洗(英文部也將約有45位成青少年受洗)。因著時間的關系,我們的主餐將在第二主日(78日)舉行,而中英文聯合聚會將在第三主日(715日)舉行,教區長Mark Searing將前來証道。請大家預備心來參加,特別在這主日來支持及見証這三位姐妹的浸禮。

教會在8/68/10舉辦兒童暑期聖經學校 (VBS),主題為 “SKY Everything Is Possible with God 在神凡事都能 (可1027)”。請盡快報名,在71日之前報名,每名是25美金,過了71 日是每名30美金。請注意,報名截止日期是722日。目前已有64名小孩報名,我們的目標是120名。請代禱。

很快的,這是我第52封的“牧函”。回想起剛寫第一封時,心裡想不曉得是否能堅持的每個星期寫?另外不曉得弟兄姐妹的反應如何?是否對大家有幫助?我知道我的文筆有限,只能很實的表達心中所想的。如今能寫完這第52封的“牧函”,能說感謝神,並盼望藉著“牧函”的分享,就如一位姐妹所回應的,“希望能固定看到您的信,把我們聯繫在教會這個大家庭裡。”最後,願您們在主耶穌基督的恩典和知識上有長進!阿們。

您的牧者,
陳牧師  敬上  6262012年)

Stage 2 Watering in plano

FYI

http://www.plano.gov/Water

Twice weekly watering now in effect 

Plano residents can now operate sprinklers twice weekly as we step back to Stage 2 water conservation measures. The Stage 2 watering schedule allows odd addresses to water on Tuesday and Friday; while even addresses water on Monday and Thursday. Even with the loosening of the schedule, watering is still not allowed between 10 a.m. and 6 p.m. During the weeks we have rain, please turn off your sprinkler system. Foundations, new landscaping, first year plantings of shrubs and trees may be watered within a 10-feet radius of their trunk for up to two hours any day by a hand-held hose, a soaker hose or a dedicated zone using a low-flow irrigation system. Watering twice a week is optional, and you can choose to stick to once-a-week watering. The city offers a variety of free classes to help you conserve water year round. Thank you for cooperating in the City of Plano’s ongoing effort to conserve water.

Thursday, June 21, 2012

牧函 (51) - 6月18日2012年


牧函”(51

親愛的弟兄姐妹們平安!

感謝神,昨天我們過了一個溫馨的父親節主日。謝謝沈萌弟兄及李偉軍弟兄感人的分享。沈萌弟兄自稱是「狗熊」,但相信在我們每個人心中,他是個「英雄」。今天很少人有像他這樣勇敢生七個孩子,為主養育敬虔的後代。李偉軍侃侃而談他的父親所為他留下的榜樣,相信能擁有這樣的父親是有福的。

今天要做一個稱職的父親是是不容易的,因此我們作父親的,需要你們作母親的全力的支持。第一,為你的丈夫感謝神。第二,鼓勵他成為一個好父親。第三,無論怎樣,你要尊重他。第四,你要為他禱告,祝福他。

昨天我們也召開了治理同工會。我跟大家分享了一段的經文(出17816)。那裡記載了以色列人和亞瑪力人爭戰。1112節記載說,「摩西何時舉手、以色列人就得勝、何時垂手、亞瑪力人就得勝。但摩西的手發沉、他們就搬石頭來、放在他以下、他就坐在上面.亞倫與戶珥扶著他的手、一個在這邊、一個在那邊、他的手就穩住、直到日落的時候。 」這裡讓我們看到作領袖的,都會有疲累的時刻,就如摩西的手發沉一樣。今天教會的牧者、治理同工會同工、小組組長等等都需要弟兄姐妹在禱告上的扶持。

以下是同工會所討論的一些事項:(1)宣教部主席吳明友弟兄報告了明年去中國短宣作培訓的可能性。這將是我們教會第一次的嘗試。過去我們中文堂的短宣隊曾到台灣、美國本地短宣。目前宣教部除了主席外,其他委員是車頌、馮峻德及Willis Ma(英文部)。過去BARRY牧師是宣教部的指導,但因他要離開,我是他們新的指導。(2)英文部已經成立了領導團隊(English Leadership Team),以便承擔及協調在BARRY牧師離開之後英文部的事工。請繼續為英文部的事工禱告。(3)同工會決議承辦明年的眾教會的聯合復活節晨曦崇拜,日期是331日。這聯合的晨曦崇拜是每年由各教會輪流承辦。

這要來的20日-24日,Brian傳道將带領四位青年輔導及15位青少年參加達拉斯眾華人教會舉辦的青少年營(Dallas Chinese Churches Youth Camp)。這是每一年為這裡的青少年營會。參加此營會不只在靈命上得到造就,並且讓從不同教會來的青少年能彼此認識。

我們在72729日、91416日及11911日將有一系列的正道培育中心課程: “  協談輔導系列(1)傾聽他的心”, “協談輔導系列(2)愛心說誠實話”,“協談輔導系列(3)心意更新變化”,由傅立德牧師教課,他是普度大學諮商與心理治療學博士,曾任中華基督教牧者訓練協會教師,台灣信義會真理堂牧師,並在多所神學院任教。請弟兄姐妹預留時間及報名參加。

目前71日的洗禮已經有三位姐妹(包樂樂、肖小艷、陳曉蕾)報名參加。還有這主日我們將為到台灣的短宣隊有一簡短的差遣禮。他們將在626日早上起程。再一次要謝謝大家在經費上的支持及請代禱。最後,願主的恩惠、平安常與您們同在!阿們。

您的牧者,
陳牧師  敬上  6182012年)

6/22 - We don't have regular Bible study at PCAC on this Friday


From: Jun Yang <junyang97@gmail.com>
To: sam shen <sasasam@yahoo.com>; xiang liu <liuxiang777666@yahoo.com>; zeng zu <zzhulm@yahoo.com>; Tiffanyyan Mei <tiffanyyan.mei@gmail.com>; Aegean Chen <aegeanchen@hotmail.com>; Huang amy <amy45326@hotmail.com>; Kim-Soon Tan <revtan@yahoo.com>; Jun Yang <junyang97@gmail.com>
Sent: Wednesday, June 20, 2012 11:54 PM
Subject: 06/22/2012 Self-control group - No Meeting!

Dear All,

We don't have regular Bible study at PCAC on this Friday. You may
study the Bible at home.

Thanks God for safely bringing me back, and thank you all for praying
during my trip in China.

Sam: I didn't take pictures by myself in China, and can't share with
you. Sorry about that.

In Him!
Jun

Friday, June 15, 2012

www.ytower.com.tw - Recipe Collection site :)



全球華文最強食譜服務網站


An example:
超下飯 鮮菇快炒上桌!
菇類種類相當多,除了最常見的香菇外,現在最正夯的就是雪白菇與鴻喜菇了,沒有菇腥味且口感清脆,不管在菜餚中用來當主角或是配角,都相當出色。

Study Note's Question - 6/15


小組查經:約翰福音
主題:神子耶穌~信祂得生命
日期:6152012

第十八課:受難的陰影(11451211

說明:本課分為兩部分,第一部分是耶穌叫拉撒路從死裡復活之後,記載法利賽人和祭司長撒都該人甚至聯合起來商議要殺害耶穌,使耶穌傳道的生涯蒙上受難的陰影。第二部分則記載了這事之後的逾越節,也是耶穌在世上的最後一個逾越節,祂在伯大尼西門家中坐席時,馬利亞用香膏抹主。最後猶太長官們醞釀要殺害耶穌。


問題討論
1.你對該亞法的提議有何意見?他的提議怎樣成就了神的救贖計劃?(1149
      52節)



2.你對馬利亞為耶穌所作的(1213節),有何感受?我們怎樣表達對主的
      愛?


3.你對猶大有何評語?(1246節)從他身上我們看見人性的什麼?

Monday, June 11, 2012

Song: 在祂沒有難成的事 (YouTube)

Cell Meet - 6/15

Study verses: John 11451211)[theme: 受難的陰影]

Worship: Liu Xiang
Word: Zu Zeng
Application: everyone
  

Study Note - 6/15


第十八課:受難的陰影(11451211

本課分為兩部分,第一部分是耶穌叫拉撒路從死裡復活之後,記載法利賽人和祭司長撒都該人甚至聯合起來商議要殺害耶穌,使耶穌傳道的生涯蒙上受難的陰影。第二部分則記載了這事之後的逾越節,也是耶穌在世上的最後一個逾越節,祂在伯大尼西門家中坐席時,馬利亞用香膏抹主。最後猶太長官們醞釀要殺害耶穌

(一)神蹟之後的結果(114557
【約十一4546】「那些來看馬利亞的猶太人,見了耶穌所作的事,就多有信祂的。但其中也有去見法利賽人的,將耶穌所作的事告訴他們。」
耶穌使拉撒路復活的神蹟帶來不同的結果,有的相信祂,也有人明知道法利賽人對耶穌的敵意,仍然不懷好意的去把這件事報告給法利賽人。 正如耶穌所說的人不願意悔改,就是有最大的神蹟,也難感動他的心(參路163031)。

【約十一4748】「祭司長和法利賽人聚集公會,說:『這人行好些神蹟,我們怎麼辦呢?若這樣由著祂,人人都要信祂﹔羅馬人也要來奪我們的地土,和我們的百姓。』」
【祭司長和法利賽人聚集公會】明顯顯示猶太教的領導層對事態演變的重視。公會是猶太人最高的議會,也是他們的【終審法庭】。【祭司長】都是當時主要祭司家族的成員。公會如今所面對的極大困境是:耶穌這個人至今已在眾人面前行了【好些神蹟】。這一切都是他們無法否認的。可是,容許這樣的情況繼續發展下去,將會導致最嚴重的後果。【羅馬人也要來奪我們的地土,和我們的百姓】他們擔心耶穌會吸引群眾,做出影響政府的舉動。雖然羅馬政府本質上是容忍開明的,不過如有民眾的暴亂事件,也會採取強硬和寡情的手段,甚至會毀壞聖殿,趕散猶太人,使整個民族與宗教慘遭厄運。


【約十一4950】「內中有一個人,名叫該亞法,本年作大祭司,對他們說:『你們不知道甚麼。獨不想一個人替百姓死,免得通國滅亡,就是你們的益處。』」
 該亞法於主後18年至36年任大祭司,共達18年之久。【本年】應該是主後30年。身為【大祭司】,該亞法是猶太人公會的當然主席。他說,【你們不知道甚麼】,意思是說,【如果你們有腦筋的話,就知道只有一個辦法,不計任何代價的除滅祂】。他認為處理耶穌的辦法其實是很明顯的,把耶穌除掉就是了,免得整體猶太民族都因他所引發的災難而滅亡(50節)。

【約十一5152】「他這話不是出於自己,是因他本年作大祭司,所以豫言耶穌將要替這一國死。也不但替這一國死,並要將神四散的子民,都聚集歸一。」
【一個人替百姓死】這一句出自大祭司口中的解決方案,本來是極其功利和現實的。可是,作者約翰卻給它一個更深層的詮釋,把那句話看作是一個深信意義深長的預言。還有,作者約翰也很明確地澄清說,講預言的大祭司該亞法其實並不知道自己當時是在說預言:【他這話不是出於自己】。對該亞法來說,耶穌【一個人替百姓死】是解決困境已經免除民族災難的最簡單的辦法。可是,約翰所理解和領悟的確是【代罪】的羔羊,為了要【除去世人的罪孽】(129)。不但如此,該亞法所關注的,指示當日猶太民族的存亡問題,而作者約翰的關懷,確是更全面的廣大的。他不只是替【猶太的百姓】死,而是替【世人】或全【世界】死。不但使本國得益,也使全世界得益,使祂能把四散的子民都聚集歸一。
   
【約十一53】「從那日起,他們就商議要殺耶穌。」
那日開完會之後,祭司長和法利賽人就議定處死主耶穌,但必須不引起百姓生亂(參太2645)。

【約十一54】「所以耶穌不再顯然行在猶太人中間,就離開那裏往靠近曠野的地方去﹔到了一座城,名叫以法蓮,就在那裏和門徒同住。」
雖然主耶穌知道祂將要被釘死十字架,但在神所定規的時間未到以前,祂決不鹵莽行事﹔所以主既洞悉反對者計劃殺祂,因此就離開他們。【到了一座城,名叫以法蓮】以法蓮是在耶路撒冷北面,距伯特利東北約七、八公哩處。

【約十一5557】「猶太人的逾越節近了﹔有許多人從鄉下上耶路撒冷去,要在節前潔淨自己。他們就尋找耶穌,站在殿裏彼此說:『你們的意思如何,祂不來過節麼?』。那時,祭司長和法利賽人早已吩咐說:『若有人知道耶穌在那裏,就要報明,好去拿祂。』」
這是耶穌傳道生涯的最後一個逾越節,就在這個逾越節,祂死在十字架上。猶太人若不潔淨,就不能守逾越節(參1828),所以上來過節的人,都會提早數日上耶路撒冷,在逾越節前潔淨自己。  【祂不來過節麼?】按照猶太人慣用語法,這樣的問話乃是預期一個否定的答案。因為他們知道祭司長和法利賽人已經下令要捉拿耶穌。任何人知道祂的行蹤,都得要通知官府,好使他們能捉拿祂殺死祂, 所以他們猜想耶穌應該不會上來過節。

(二)馬利亞用香膏抹主(12 : 111
約翰以公會圖謀殺害耶穌的決議,以及耶穌暫時的躲避,來結束福音書對耶穌公開活動的敘述。約翰記述了馬利亞用香膏涂抹耶穌(12111)以及最後一次進入耶路撒冷(121222)後,便把焦點放在耶穌給門徒的教訓以及他的受難和復活上。四本福音書都記載一個女人用香膏抹耶穌的事。約翰記載的與太26613及可1439似乎是同一事件,但路73650所記的卻不同。
【約十二1】「逾越節前六日,耶穌來到伯大尼,就是祂叫拉撒路從死裏復活之處。」
耶穌來到伯大尼。這是個純粹友誼的聚集。馬太和馬可都告訴我們,筵席不是在馬大家裏,而是在一個長大麻瘋叫西門的人家裏(太266,可143)。
  
【約十二2】「有人在那裏給耶穌豫備筵席。馬大伺候,拉撒路也在那同耶穌坐席的人中。」
【有人】乃是指長大痲瘋的西門,有解經家推測西門大概是拉撒路一家人的親戚。在這兒我們又看見馬大與馬利亞對耶穌的服事(參路103940)。馬大這次雖然不是在她的家,是在西門家裏,但她仍服事到底。這次她服事的人更多了,但她並沒有因為事多煩擾而發出怨言。顯然她已經學到了耶穌教導裡的某些祕訣,因此她心中不再煩躁了。
     
【約十二3】「馬利亞就拿著一斤極貴的真哪噠香膏,抹耶穌的腳,又用自己頭髮去擦﹔屋裏就滿了膏的香氣。」
抹膏是當時社會表示歡迎和尊敬的禮儀,通常是將膏抹在頭上(參路746)。【一斤】是從希臘文的litra譯過來的。按當時羅馬人的量衡,大約相等於現在的12安士。 真哪噠香膏是一種昂貴的芬芳油膏,從產於印度名叫哪噠的植物根莖提煉出來的香油製成。馬利亞所作的是一件不尋常之舉,一方面因為她把油倒在耶穌的腳上(正常來說應該倒在頭上),另一方面因為她用頭髮去擦耶穌的腳(一位受尊敬的女人不會在大庭廣眾解開她的頭髮)。此外,她的行為表明她的謙卑,因為伺侯腳的事是屬於僕人的工作。馬利亞深愛耶穌,她對耶穌的服事是全人投入,她不在乎別人對她的想法。

【約十二46】「有一個門徒,就是那將要賣耶穌的加略人猶大,說:『這香膏為甚麼不賣三十兩銀子賙濟窮人呢?』他說這話,並不是掛念窮人,乃因他是個賊,又帶著錢囊,常取其中所存的。」
【三十兩銀子】約等於當時一個普通工人一年的工資(參太202)。【這香膏為甚麼不賣三十兩銀子賙濟窮人呢?】猶大對窮人的關懷表明上看是精神可嘉,可是作者約翰卻清楚泄露了猶大的假面具和人格。他在筵席上,為了【三十兩銀子】向馬利亞抱怨,說她浪費,但他竟然在數天後為了【三十塊錢】把自己的老師出賣給猶太人的公會(太261416)。
             
【約十二78】「耶穌說『由她罷,她是為我安葬之日存留的。因為常有窮人和你們同在;只是你們不常有我。』」
耶穌特別為馬利亞的行為做了註解【她是為我安葬之日存留的】。馬利亞可能從耶穌那裡意識到或被告知,祂即將被釘受死(參太262),知道時日不多,所以抓住機會,趁祂還活著的時候,表達她敬愛耶穌的心意。【因為常有窮人和你們同在﹔只是你們不常有我。】賙濟窮人是任何時候都能做的事。其實耶穌常常惦念窮人的需要(參1329﹔太624﹔路4186201413211822)。然而要向耶穌表現真誠的愛,必須在他被釘在各各他的十字架之前表示。所以耶穌才說是你們不常有我。
     
【約十二9】「有許多猶太人知道耶穌在那裏,就來了,不但是為耶穌的緣故,也是要看祂從死裏所復活的拉撒路。」
耶穌叫拉撒路從死裏復活的消息在耶路撒冷附近傳得很快,祂不能再掩藏行蹤,許多猶太人來到伯大尼要見祂,有些要看他從死裏所復活的拉撒路。

【約十二10】「但祭司長商議連拉撒路也要殺了。」
不久前拉撒路的復活曾引起了很多的震撼(114548)。因此,祭司長和其他公會成員到了這個階段不僅企圖追殺耶穌,甚至還起了要除掉拉撒路的邪惡念頭。這主要是因為拉撒路自從死裡復活以後,就已經成了應該活生生的,已經強有力的見証人,正如那一個被耶穌治好的瞎子一樣。何況由於祭司長都是撒都該人,他們不信復活之事,所以他們也想將拉撒路一起殺害,好湮滅復活的證據。

【約十二11】「因有好些猶太人,為拉撒路的緣故,回去信了耶穌。」
拉撒路他自己是一個從死裏復活的見證, 因他的緣故有些猶太人本來不信耶穌的就回去信祂了。

參考資料
《摩根著解經叢書網上版》
《马唐纳著新約聖經註釋網上版》
 黃迦勒基督徒文摘解經系列網上版》
鐘志邦著:約翰福音(卷上)天道聖經注釋。

Sunday, June 10, 2012

Farewell dinner for Sylvia...

《相約在主裡》
我們相約 在主裡
共同生活 常相憶
我們相約 在主裡
將來有一天要再歡聚

Wednesday, June 6, 2012

Cell group meet : 6/8

Study verses: John  11144

Worship Lead: Mei Yang
Words: Sam
Application: All of us.

A not-too-bad link for verses search:

Tuesday, June 5, 2012

FYI: NTB Oil Change Special...

NTB oil change special:  [Expires 06-30-12. ]
URL: http://tinyurl.com/8yb7qm3

$9.99 Oil Change After $10.00 Mail-In Rebate

$9.99 Oil Change After $10.00 Mail-In Rebate